Wind breaker tsubaki

Curieuse et exploratrice, Maya n'est pas une abeille comme les autres. Elle a quitté la ruche où vivent ses congénères et profite de sa liberté pour s'aventurer dans la forêt, explorer la faune et la flor…

Sur une petite île du Pacifique, Alan et Charlie tentent de trouver un trésor de guerre laissé par l'armée japonaise pendant la Seconde Guerre mondiale.