돌머리해수욕장

La jeune Betty Boop, qui a bien l'intention d'être sur scène et de devenir une superstar. Premiers dessins animés de Betty Boop, produit par les studios Fleischer

Georges Pinson, qui veut passer ses vacances sur la Côte d'Azur avec sa femme et ses deux enfants, achète une voiture. Ses voisins et les automobilistes qui le dépassent se moquent de lui.