Hugo et Rita disent chacun à leurs amis à quel point l'autre leur manque. Pendant ce temps, le PDG du studio de cinéma veut toujours le rattraper. Son plan est d'avoir Hugo comme co-vedette dans un film afin de gagner beaucoup d'argent.