Переклад тексту з англійської на українську

Explore our selection of movies and TV shows переклад тексту з англійської на українську

poster Boyar Orsha
Boyar Orsha
9mn - History, Drama
Based on Lermontov's poem of the same name, Boyar Orsha (Peter Chardynin) leaves the service of Ivan the Terrible.
poster Vadim
Vadim
15mn - Drama
The landowner Palitsyn (Chardynin) long and successfully sues the neighbor. The lawsuit led to the ruin. He died, leaving orphans children — humpback a young boy Vadim (Speransky) and three-year Olga. In …
poster Ludzie bez jutra
Ludzie bez jutra
(3.3/5)
84mn - Drama, Romance
A bleak tale of an affair between an actress and a Russian officer, based on the real story of the affair between Maria Wisnowska and Aleksandr Barteniew.
poster The Last Tango
The Last Tango
(2.8/5)
10mn - Drama, Romance
The film is based on the words of a song performed by Iza Kremer in Odessa.
poster The Beilis Case
The Beilis Case
(2.9/5)
0mn - Drama, Crime
Ukrainian silent courtroom drama about the trial on charges of Menachem Mendel Beilis in the ritual murder of 12-year-old Andrey Yushchinsky. Menahem Mendel Beilis was a Ukrainian Jew accused of ritual mu…
poster Mazeppa
Mazeppa
(2.8/5)
15mn - Drama, History
Mazepa, the Ukrainian governor is in love with his goddaughter Maria. He quickly wins her heart. But her old father treats the wooer harshly… Maria runs away. The furious father won’t submit. This intrigu…
poster The Kreutzer Sonata
The Kreutzer Sonata
(2.9/5)
42mn - Drama
The Kreutzer Sonata is based on a novella by Leo Tolstoy, named after Beethoven's Kreutzer Sonata. The work is an argument for the ideal of sexual abstinence and an in-depth first-person description of je…
poster The Making of an American
The Making of an American
14mn -
Docudrama encouraging immigrants to master English and become successful, assimilated Americans.
poster The Little House in Kolomna
The Little House in Kolomna
(3.1/5)
31mn - Comedy
Based on the story by Pushkin. Pretty young Parasha is living with her widowed mother. Parasha diligently takes care of many household tasks, but she also enjoys flirting with the guards's officers who pa…
poster The Palace and the Fortress
The Palace and the Fortress
100mn - Drama, History
An adaptation of Olga Frosh's novel about the life of Mihail Beideman.
poster The Miracle at the Vistula
The Miracle at the Vistula
(2.6/5)
51mn - Drama, Romance, War
Eastern Borderlands, 1919. The Bolsheviks, taking part in the Polish-Russian war, appear at the Granowski manor house. It's a story based on the war of 1920, which ended with the Battle of Warsaw going do…
poster A Life for a Life
A Life for a Life
(3.2/5)
67mn - Drama
Wealthy Mrs. Khromova has a natural daughter, Musya, and an adopted daughter, Nata. The merchant Zhurov is in love with Nata, and hopes to marry her, but she is non-committal.
poster Saved from the Titanic
Saved from the Titanic
10mn - Documentary
A young woman tells her parents and fiance (in flashback) about the recent sinking of the Titanic and her experiences as a passenger during the disaster. Her intended marriage now faces a new hazard becau…
poster French Cops Learning English
French Cops Learning English
7mn - Comedy
The seven-minute film takes place inside a classroom where some cops are learning English.
poster Mother's Baby Boy
Mother's Baby Boy
4mn - Comedy, Romance
Percival is a spoiled mama's boy. When two toughs make time with his girlfriend he sends a telegram to his mother for help.
poster Banda batki Knysha
Banda batki Knysha
66mn - Crime
Silent film set in 1919 during the Russian Civil War. The Red Army liberated a small town, but a unit of White Russians is still operating in the suburbs. A group of Red Army officers are posing as a gang…
poster Red Devils
Red Devils
(3/5)
85mn - Adventure, Drama, Action
Adventures of three Red Army soldiers. Misha, Duniasha and Tom Jackson, an afro-American boy, are fighting against enemies.
poster The Yaqui Cur
The Yaqui Cur
18mn - Western
The prospector had taught the Indian boy the doctrine of peace. When his tribe resisted the attack of another tribe the boy did not take part. The din of the battle, as the horsemen circled them again and…
poster The Eyes of the Mummy
The Eyes of the Mummy
(2.7/5)
58mn - Drama, Horror, Adventure
Egyptians Radu and Ma milk British tourists out of their money by offering phony tours of a mummy's tomb-- Radu has the girl lend her eyes to the "mummy" from inside an empty sarcophagus. When adventurer …
poster The Original Movie
The Original Movie
(3.2/5)
8mn - Animation
A prehistoric writer sells his masterpiece to a film company, which is butchered horribly in the process of getting made into a stone-age movie. Preserved by the Academy Film Archive in 2010.
See also